Archive for the ‘Yossi azulai’ Category

Rachem – Yossi azulai

fevereiro 22, 2012
[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=055Ar7JREdM%5D

Hebraico:

רחם, רחם נא ה’ אלוקינו, רחם
על ישראל עמך, רחם
ועל ירושלים עירך
רחם, רחם, רחם

על ציון משכן כבודך
ועל מלכות בית דוד משיחך
ועל הבית הגדול והקדוש,
רחם, רחם, רחם

Transliteração:

Rachem Rachem Na Hashem Elokeinu Rachem
al Yisra’el Amecha, Rachem
Ve’al Yerushalayim Irecha
Rachem, Rachem, Rachem

Al tzion mishkan kevodecha
Ve’al malchut beit David meshichecha
Ve’al habayit ha’gadol ve’hakadosh
Rachem, Rachem, Rachem

Tradução

Piedade, Tenha piedade Hashem Nosso Elokim, Piedade.
Sobre Israel seu povo, piedade.
E sobre Yerushalaym sua cidade.
Piedade piedade piedade.

Sobre Tsion o lugar de respouso da sua gloria.
E sobre a casa de david seu ungido
E sobre a grande e santa casa (O TEMPLO)
Piedade piedade piedade.
Rachem Yossi azulai