Aprendendo hebraico multiplicando frases #1

junho 9, 2018

בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃
(Gen 1:1 WTT)

Bom dia amigos do blog cafecomhebraico, nesta postagem eu deixo pra vocês uma forma simples de estudar hebraico. Partindo de uma frase encontrada na bíblia podemos criar novas frases e assim melhorar nosso vocabulário neste idioma. Tente memorizar as frases e criar novas frases fazendo uso das estruturas que existem nas frases postadas por mim.

בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הָאָֽרֶץ
No principio Deus criou a terra

בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַמַּ֖יִם

No principio Deus criou as águas

בראשית ברא אלהים את המים, הארץ והשמים

No principio Deus criou as águas, a terra e os céus.

בראשית ברא אלהים את המים ואת הארץ

No principio deus criou as aguas e a terra.

אלוהים ברא את האדם

Deus criou o homem

אלוהים ברא את האדם ואת החווה

Deus criou  Adão e a eva.

אֲבָל אֱלֹהִים בָּרָא אֶת הָאָדָם בְּצַלְמוֹ

Mas Deus criou o homem à Sua imagem

אֱלֹהִים בָּרָא אֶת הָאֶרֶץ לִפְנֵי 6,000 שָׁנָה

Deus criou a Terra há 6 mil anos.

בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי אֱלֹהִים בָּרָא אֶת הָאֶרֶץ

No terceiro dia Deus criou a terra.

אלוהים ברא את הכל

Deus criou tudo

בְּשִׁבְעָה יָמִים אֱלֹהִים בָּרָא אֶת הָעוֹלָם

Em sete dias Deus criou o mundo

אֱלֹהִים בָּרָא אֶת הַמַּלְאָכִים

Deus criou os anjos.

אֱלֹהִים בָּרָא אֶת נָשִׁים עֲדִיפוֹת עַל גְּבָרִים

Deus fez a mulher superior ao homem.

אלוהים ברא את אדם וחוה, לא את אדם וסטיב

Deus criou Adão e Eva, não o Adão e o Steve.

אלוהים לא ברא את האדם“.”האדם ברא את אלוהים

Deus não criou o homeme sim o homem que criou Deus

מִי בָּרָא אוֹתְךָ? אֱלֹהִים בָּרָא אוֹתִי

Quem te criou? – Deus criou-me.

?אֱלֹהִים בָּרָא גַּם אֶת הברזילאים, נָכוֹן

Deus também criou os Brasileiros, certo?

 

Anúncios

Lista de nomes em hebraico.

abril 13, 2018

Boa noite amigos do blog cafecomhebraico, tendo em vista que o maior pedido que recebo aqui no blog se trata de nomes em hebraico, decidi criar varias postagens com listas de nomes em hebraico.

Espero que esta postagem agrade aqueles que sempre me pedem para escrever seu nome em hebraico.

Portanto, esta é uma lista de nomes em hebraico, traduzidos e ou transliterados para este idioma.

Obs:A lista vai sendo atualizada aos poucos.

A

Alan em hebraico – אלן
Aline em hebraico- אלינה
Amélia em hebraico- אמליה

Ana em hebraico – אנה
Alfredo em hebraico- אלפרדו
Adriano em hebraico – אדריאנו
Alexandre em hebraico אלכסנדר
Anderson em hebraico אנדרסון
André em hebraico אנדרה
Antônio em hebraico אנטוניו
Ariel em hebraico אריאל
Arthur em hebraico ארתור
Augusto em hebraico אוגוסטו

Aisha em hebraico עאישה
Alana em hebraico אלנה
Alessandra em hebraico אלסנדרה
Alice em hebraico אליס
Alícia em hebraico אלישיה
Aline em hebraico אלינה
Amanda em hebraico אמנדה

Ana carolina em hebraico אנה קרולינה
Ana clara hebraico אנה קלרה
Ana julia hebraico אנה ג’וליה
Ana paula hebraico אנה פאולה

 

B

Benjamin em hebraico – בנימין
Bernardo em hebraico- ברנארדו
Bruno em hebraico- ברונו

Bryan em hebraico – בריאן
Benedito em hebraico- בנדיקטוס
Boaz em hebraico – בועז
Boris em hebraico בוריס
Bruno Henrique em hebraico ברונו אנריקה
Beatriz  em hebraico ביאטריס
Bruna em hebraico ברונה
Barbara em hebraico ברברה
Brenda em hebraico ברנדה
Barbie em hebraico ברבי

Berenice em hebraico ברניקי
Bibiana em hebraico ביביאנה
Brena em hebraico ברנה

 

C

Carlos em hebraico – קרלוס
Caleb em hebraico- כלב
Claudio em hebraico- קלאודיו

Cristiano em hebraico – כריסטיאנו
Carlos Eduardo em hebraico- קרלוס אדוארדו
Clayton em hebraico – קלייטון
Christopher em hebraico כריסטופר
Cicero em hebraico קיקרו
Celso  em hebraico סלסו
Carlos henrique em hebraico קרלוס אנריקה
Casio em hebraico קאסיו
Charles em hebraico צ’רלס
Caetano em hebraico קייטנו

Cleber em hebraico קלבר

Onde encontrar fontes em hebraico para o computador

março 28, 2018

Boa tarde amigos do blog cafecomhebraico, revendo alguns links antigos aqui no blog percebi que o link com fonts em hebraico havia se corrompido com o tempo, então antes de recriar pacote com inúmeras fontes em hebraico para vocês decidi criar esta postagem com alguns links de sites onde você pode fazer o download destas fontes para seu computador. espero que seja útil para todos!

Freefonts 
Alefalefalef 
Fontim 

Aprenda hebraico com citações bíblicas #1

março 28, 2018

“אֶהֱבוּ זֶה אֶת זֶה” 
“Ehevu zeh ett zeh ” 

“Amai-vos uns aos outros”

– Jesus Cristo

O amor se trata de um tema muito explorado nas escrituras sagradas, temos inúmeros mandamentos que tratam deste sentimento tao nobre.  E com o intuito de ajudar você querido estudante de hebraico, vamos neste poste nos basear nesta frase de Jesus Cristo para aprender mais alguns vocábulos, frases e estruturas da língua hebraica nos baseando nesta expressão.

– Os exemplos abaixo demonstram o uso do verbo amar, no imperativo masculino plural.

 אֶהֱבוּ זֶה אֶת זֶה כְּמוֹ שֶׁאֲנִי אָהַבְתִּי אֶתְכֶם
Amai-vos uns aos outros como eu vos amei.

אֶהֱבוּ אֶת נְשֵׁיכֶם כְּשֵׁם שֶׁגַּם הַמָּשִׁיחַ אָהַב אֶת הַקְּהִלָּה
Amai vossas mulheres, como também Cristo amou a igreja.

אֶהֱבוּ אֶת אוֹיְבֵיכֶם
Amai a vossos inimigos.

 אֶֽהֱב֥וּ אֶת־יְהוָ֗ה כָּֽל־חֲסִ֫ידָ֥יו
Amai ao Senhor,  vós todos que sois seus piedosos.

 

Nos vemos na próxima postagens e sigamos este bom conselho sobre amor. Amai-vos uns aos outros!!!

Recado importante!

fevereiro 14, 2018

Bom dia amigos do blog café com hebraico. Quero neste post me desculpar por tanto tempo distante do blog. Sei que muitos artigos acabaram com seus links irregulares por causa do servidor que simplesmente excluiu alguns arquivos por falta de uso e gostaria de pedir desculpas. O blog tem como objetivo ajudar muitos alunos que assim como eu são apaixonados por esta língua tão linda. Mas, infelizmente por motivos de saúde precisei me afastar do blog e como o blog não gera lucro algum para mim, nem mesmo para se auto gerir, ficou difícil reservar tempo para administrar ele. Eu espero poder agora já me sentindo melhor de saúde me dedicar um pouco para atualizar novamente o blog e criar artigos, vídeos e áudios em hebraico.

Aproveitando a oportunidade, quero fazer um pedido aqui, se você gosta do blog e acredita que ele tem sido útil para sua vida e queira ajudar o blog financeiramente com qualquer valor, entre em contato entre  por esta postagem que envio uma forma de ajudar o blog via deposito bancário.

Outra forma de poder ajudar, seria visualizando com maior frequência nossos vídeos no youtube, já que os mesmos são monetizados. O valor recebido normalmente tem sido super baixo, quase nada, em anos do blog, mas quem sabe com o aumento das visualizações eu possa ter algum dinheiro vindo deste blog e me ajudaria muito neste período de problemas de saúde. No demais, vou tentar ao máximo seguir com o blog neste ano dentro das minhas possibilidades.

Um grande abraço para todos e sigamos em frente no aprendizado.

Gênesis(bereshit) em hebraico moderno

setembro 11, 2017

Boa noite amantes do hebraico. Hoje trago  um texto que achei nas minhas buscas pela internet. O livro de Gênesis escrito em hebraico moderno, um grande achado para aqueles que querem comparar entre o hebraico clássico e o moderno.

download

Nomes em hebraico com a letra Alef

junho 15, 2017

Boa noite amantes do hebraico. O vídeo de hoje faz parte de um novo projeto para o blog, um dvd com 500 nomes em hebraico que vai ser lançado em breve caso eu perceba que vocês do blog se interessam por este assunto.
O dvd, vai ter um valor popular para que o máximo de pessoas possam adquirir.
Caso você seja uma das pessoas que quer aprender 500 nomes em hebraico, veja o vídeo para ter um numero bom de pessoas que viram o vídeo e escreva abaixo nesta postagem seu interesse de adquirir tal dvd. dependendo do numero de pessoas que comentarem e visualizarem o vídeo, dou sequencia ao projeto.

10 títulos de Jesus na biblia em hebraico

junho 15, 2017

Boa noite amantes da língua hebraica. Trouxe vídeo nosso para aprender a falar 10 títulos de Jesus na bíblia em hebraico. Espero que gostem!

Os 10 vídeos mais vistos do blog cafecomhebraico

maio 30, 2017

Nome dos livros bíblicos em hebraico


• 55.357

Vocalização das Silabas em Hebraico Parte 1


• 24.222

Dias da semana em hebraico


• 10.186 visualizações

Hebraico bíblico aula 2


• 9.080 visualizações

Conversa em hebraico 1


• 7.510 visualizações

Como se diz em hebraico: A graça do senhor Jesus cristo seja convosco.


• 6.273 visualizações

Vocalização das Silabas em Hebraico Parte 2


• 6.228 visualizações

Hebraico com musicas – 03 hayalda hachi yafa bagan


• 5.813 visualizações

21 Frases em Hebraico com a expressão ” Eu acredito”


• 5.260 visualizações

 

Os livros do novo testamento em Hebraico.


• 4.130 visualizações

Hebraico com musicas da disney

outubro 25, 2016

Boa noite pessoas que adoram esta língua tão linda! Sentiram minha falta? Eu espero que sim, hoje teremos um post com um achado muito legal.

Encontrei em minhas andanças no youtube um canal que posta videos de musicas da disney em hebraico e com transliteração.
O único problema é que a tradução é em inglês, mas, vocês podem pegar as mesmas musicas do filme em portugues e comparar com a versão em hebraico e qualquer duvida postar aqui que eu respondo.

Como exemplo eu deixo o vídeo de uma das musicas do filme Frozen da disney.

Então amigos, ate o próximo post aqui no blog!!

Obs: Quando se inscreverem no canal do youtube, mandem uma mensagem dizendo que viram o video ddele em meu blog, pode escrever mesmo em português, o importante vai ser que divulga o blog.